Übersetzen Deutsch Arabisch الوكالة الألمانية للطاقة

relevante Treffer

• die Deutsche Presse-Agentur (n.) , {jorn.}
  وكالة الأنباء الألمانية {صحافة}
  mehr ...
• die dpa {Deutsche Presse-Agentur}, abbr., {jorn.}
  وكالة الصحافة الألمانية {صحافة}
  mehr ...
• die Deutsche Presse-Agentur {dpa}, {jorn.}
  وكالة الصحافة الألمانية {صحافة}
  mehr ...
• die Bundesagentur für Arbeit {Pol}
  وكالة العمل الألمانية {سياسة}
  mehr ...
• die dpa abbr.
  وكالة الأنباء الألمانية
  mehr ...
• GIZ abbr.
  الوكالة الألمانية للتعاون الدولي
  mehr ...
• die GTZ
  الوكالة الألمانية للتعاون الفني
  mehr ...
• die Energieagentur (n.) , [pl. Energieagenturen]
  وكالة للطاقة
  mehr ...
• die Internationale Energieagentur (n.) , {IEA}, {ind.}
  وكالة الدولية للطاقة {صناعة}
  mehr ...
• die Internationale Energieagentur (n.) , {Pol}
  وكالة الطاقة الدولية {سياسة}
  mehr ...
• die föderale Agentur für Atomenergie {Pol}
  الوكالة الفيدرالية للطاقة الذرية {سياسة}
  mehr ...
• die IAEO {Pol}
  الوكالة الدولية للطاقة الذرية {سياسة}
  mehr ...
• die Internationale Atomenergieorganisation {Pol}
  الوكالة الدولية للطاقة الذرية {سياسة}
  mehr ...
• die Internationale Atomenergiebehörde {Pol}
  الوكالة الدولية للطاقة الذرية {سياسة}
  mehr ...
• der Gouverneursrat der IAEO {Pol}
  مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية {سياسة}
  mehr ...
• der Regiolekt (n.) , {lang.}
  خليط بين اللغة الألمانية العامية واللغة الألمانية الفصحى {لغة}
  mehr ...
• das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
  قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
  mehr ...
• Agency (n.) , {eng.}, {Pol}
  وَكالة {سياسة}
  mehr ...
• die Vollmacht (n.) , [pl. Vollmachten] , {Recht}
  وَكالة {قانون}
  mehr ...
• die Prokura (n.) , [pl. Prokuren]
  وَكالة
  mehr ...
• die Niederlassung (n.) , [pl. Niederlassungen] , {Wirt}
  وَكالة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Flohmarkt (n.)
  الْوكَالَة {مصر}
  mehr ...
• die Geschäftsstelle (n.) , [pl. Geschäftsstellen] , {Wirt}
  وَكالة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Mandant (n.) , [pl. Mandanten] , {Recht}
  وَكالة [ج. وكالات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Agentur (n.) , [pl. Agenturen]
  وَكالة [ج. وكالات]
  mehr ...
• die Vertretung (n.) , [pl. Vertretungen]
  وَكالة [ج. وكالات]
  mehr ...
• die Mandantin (n.) , {Recht}
  الوكالة عن {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• der Agenturmarkt (n.)
  وكالة السوق
  mehr ...
• der Geheimdienst (n.)
  وكالة المخابرات
  mehr ...
• der Geheimdienst (n.)
  وكالة استخبارات
  mehr ...

Textbeispiele

• Bundesregierung unterstützt IAEO bei der Verbesserung der Nuklearen Sicherung mit bis zu 10 Mio Euro
  الحكومة الألمانية تدعم الوكالة الدولية للطاقة الذرية بمبلغ 10 مليون يورو لتحسين مستوى الأمان النووي
• Deutschland verstärkt sein Bemühen um eine internationale Urananreicherungsanlage unter Kontrolle der Internationalen Atomenergieorganisation (IAEO). Vertreter der Bundesregierung haben heute am Sitz der IAEO in Wien interessierten Staaten weitere Einzelheiten des deutschen Vorschlags zu einer Multilateralisierung des atomaren Brennstoffkreislaufs erläutert und viel positive Resonanz erhalten.
  تعزز ألمانيا مساعيها لتأسيس منشأة دولية لتخصيب اليورانيوم تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية. أوضح ممثلوا الحكومة الألمانية لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية في فيينا يوم 19 فبراير/شباط 2008 للدول المهتمة بالموضوع تفاصيل الاقتراح الألماني بصورة أكبر، كما وجدوا صداً إيجابياً للمقترح.